Portugais (nievre)

Café des Langues Internationnal

Conférence - Débat

Lannemezan 65300

Le 12/09/2025

Ça y est ! C’est le retour du café des langues international à Lannemezan. Venez pratiquer l’espagnol, l’anglais, l’italien, l’allemand, le portugais et autre langue de votre choix ( il faut 2/3 personnes pour faire une table ) Nous vous attendons vendredi 12 septembre au bar le Comptoir de Lannemezan.

Breaking Foot Freestyle

Manifestation sportive, Sports de balle et de ballon

Chamonix-Mont-Blanc 74400

Le 13/09/2025

« Joga bonito » en portugais signifie « joue bien ». Et ce sont bien ces prouesses techniques et sportives vécues comme des enchantements qui portent les espoirs des peuples et des nations.

Shams - Duo guitare voix

Musique, Pop - Rock - Folk

Bouée 44260

Le 14/09/2025

Le duo guitare voix ShamS avec la voix comme instrument propose un mélange d'orient et d'occident sur des accords de guitare acoustique. Un florilège de rayonnements harmoniques universels qui solarisent les cœurs. Shams en arabe signifie soleil. Ce groupe initie un voyage sonore où l'étranger devient familier à travers un véritable melting-pot de langues bien vivantes (algérien, portugais, français, espagnol, tunisien, anglais, hébreu, marocain, iranien...) réunies dans un répertoire emprunté ou composé qui propose de briser l'illusion de la séparation. Surfer sur la wave musicale proposée par le duo ShamS, c'est écouter la vibration des mots pour entrer dans l'éther... Ce duo de musiques du monde est composé d'interprètes qui se produisent ensemble après que leur chemin se soient croisés par trois fois. Animés tous deux par l'envie de brasser et de réunir des sonorités exotiques comme le Cante Hondo, le Flamenco ou encore le Raï et la Pop rock. Elle, grande voyageuse et polyglotte chante les saveurs du monde. Lui, musicien passionné, auteur, compositeur l'accompagne à la guitare avec brio. Réservation conseillée par téléphone auprès des Amis de la Chapelle de Rohars.[...]

Concert des Alizés

Vie associative, Concert

Le Mage 61290

Le 20/09/2025

Concert "D'autres Horizons" organisé par l'association de sauvegarde de l'église du Mage . Elisa Fiasca et Louise Meurisse composent le duo : les Alizés où leurs voix de mezzo et de soprane s’harmonisent et s’accompagnent d’une harpe. Toutes voiles dehors, elles ont décidé de réinterpréter des chansons traditionnelles et des ballades populaires dans un set intitulé « D’AUTRES HORIZONS ». C’est en anglais, en français, en portugais, en espagnol, en italien, en griko et en grec qu’elles nous font ainsi voyager de ports en ports le long des côtes européennes. Entendre la communion des Alizés chasse instantanément les nuages et fait apparaître vos doux rayons de soleil intérieur. ». Libre participation au chapeau.

Festival européen de musique Renaissance

Musique, Festival généraliste

Amboise 37400

Du 19/09/2025 au 21/09/2025

L’art de la variation consiste à transformer progressivement une mélodie en modifiant son rythme, son harmonie ou ses ornements. Les compositeurs apprécient cette technique, souvent appliquée à des airs populaires, car elle leur permet de démontrer leur virtuosité. Diffusée par les galions espagnols et portugais, cette musique s’enrichit des rythmes sud-américains, influençant des compositeurs comme Santiago de Murcia. Le samedi et le dimanche, le Banquet Céleste propose une version concert du célèbre opéra de Monteverdi “Le couronnement de Poppée”. La musique de Monteverdi allie arias lyriques et passages choraux dynamiques, créant une atmosphère à la fois intime et grandiose. Cette version épurée se concentre sur l’essentiel de l’intrigue et les moments musicaux les

Journées européennes du patrimoine - Visite du Château de Born

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Portes ouvertes, Visites et circuits

Saint-Eutrope-de-Born 47210

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

À l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, le Château de Born vous ouvre ses portes pour une visite libre avec audio guide sur le thème "Histoire sortilèges et secrets du château de Born- 750 ans d’histoire de France et du Périgord ». L’audio guide est disponible en français, anglais, espagnol, allemand, italien et portugais. Réservation obligatoire !

Journées européennes du patrimoine - Visite du Château de Born

Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Eutrope-de-Born 47210

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

À l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, le Château de Born vous ouvre ses portes pour une visite libre avec audio guide sur le thème "Histoire sortilèges et secrets du château de Born- 750 ans d’histoire de France et du Périgord ». L’audio guide est disponible en français, anglais, espagnol, allemand, italien et portugais. Réservation obligatoire !

Puff - Alice Ripoll - festival Actoral

Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

Marseille 13000

Du 24/09/2025 au 25/09/2025

Puff explore le concept de « masque » comme un élément récurrent dans les danses de la diaspora africaine. Cet élément transmet des cultures silencées en cachant des techniques, des messages, des traditions ou des connaissances ancestrales. L'œuvre examine le développement de techniques de jeu de pieds, telles que des pas extrêmement rapides et la dissociation des parties du corps. Ces techniques créent des illusions et suggèrent que quelque chose est délibérément caché à la vue. Puff, qui signifie un souffle léger, porte également en portugais le sens de quelque chose qui disparaît comme par magie. Le courant des danses afro-diasporiques se transmet par des moyens artisanaux plutôt qu'académiques. Il mêle souvent la danse avec des coutumes culturelles plutôt que de se concentrer uniquement sur la technique. Cette transmission non linéaire et incarnée présente un défi pour les étrangers à apprendre et peut être vue comme une forme de résistance contre la domination européenne et l'effacement d'autres cultures. Cette performance en solo marque la continuation de la longue collaboration entre Alice Ripoll et Hiltinho Fantástico. Ils travaillent ensemble depuis[...]

Concert : Copain's Cabana Latino traditionnel

Concert, Musique

Masevaux-Niederbruck 68290

Le 26/09/2025

Entre Rythme et mélancolie, un voyage musical riche et vibrant autour du répertoire populaire hispanique, portugais et sud-américain. L’ensemble Copains’Cabana met à l’honneur les musiques et chansons latino-américaines traditionnelles. Un répertoire cadencé et doux à la fois, qui vous transporte tour à tour vers Cuba, l’Argentine, le Venezuela, le Mexique, le Brésil, ou encore le Cap vert... Né de rencontres et d’aventures partagées dans différentes formations musicales, l’ensemble Copains’Cabana réunit voix, mandolines, guitare, cuatro, contrebasse et percussions dans une formation acoustique qui s’adapte au gré des représentations. Sur réservation auprès de l'Office de Tourisme.

Concert : Copain's Cabana Latino traditionnel

Masevaux-Niederbruck 68290

Le 26/09/2025

Entre Rythme et mélancolie, un voyage musical riche et vibrant autour du répertoire populaire hispanique, portugais et sud-américain. L’ensemble Copains’Cabana met à l’honneur les musiques et chansons latino-américaines traditionnelles. Un répertoire cadencé et doux à la fois, qui vous transporte tour à tour vers Cuba, l’Argentine, le Venezuela, le Mexique, le Brésil, ou encore le Cap vert... Né de rencontres et d’aventures partagées dans différentes formations musicales, l’ensemble Copains’Cabana réunit voix, mandolines, guitare, cuatro, contrebasse et percussions dans une formation acoustique qui s’adapte au gré des représentations. Sur réservation auprès de l'Office de Tourisme.

Flavia Coelho

Musique

Martigues 13500

Le 27/09/2025

« Nous vivons nos vingt premières années, puis les vingt suivantes servent à comprendre les vingt premières ». De cette idée est né Ginga, un album dédié au son des années 1990 et 2000. Ginga, c’est le jeu de jambes en portugais. C’est aussi le souvenir des radios libres, de l’après dictature au Brésil, de l’émancipation et de l’ouverture vers le monde. Passé quarante ans, Flavia Coelho prend du recul pour donner un nouveau relief à ses chansons et nous ouvrir les portes de son album musical. Un grand souffle, métissé et généreux, pour retarder l’arrivée de l’automne. « Flavia prend son envol et nous embarque dans un voyage, du Brésil à Londres en passant par la Provence, Paris et partout ailleurs. » Aline Afanoukoué, France Inter

Lia Rodrigues : Borda

Danse - Bal - Cabaret

Marseille 13000

Du 27/09/2025 au 28/09/2025

A la recherche de nouveaux territoires poétiques et utopiques, neuf interprètes se laissent porter par des flux nomades et tissent un organisme-broderie mis en mouvement par leur interdépendance. La chorégraphe brésilienne Lia Rodrigues est de retour avec Borda, création qui marque et célèbre les 35 ans d’existence de la Lia Rodrigues Companhia de Danças, installée dans la favela de Maré à Rio de Janeiro depuis 2004. Inspirée par la polyvalence du terme « borda » en portugais – qui signifie à la fois « frontière », « confins », « seuil », « limite », « barrière », mais aussi « rêve » et « fantasme » – Lia Rodrigues invite à dépasser la perception des frontières comme simple espace physique générateur d’exclusion. Borda fait renaître sur scène des costumes et des objets d’archive issus des spectacles emblématiques créés par la compagnie au cours de ses 35 ans d’existence. À l’image d’une lisière, la porosité des frontières mentales et physiques fabrique une fiction où rêve, fantasme et métamorphose s’entrelacent, dévoilant sous une autre lumière les tissus de la réalité. Mêlant militantisme et utopies, Lia Rodrigues croit à la synergie entre l'art et[...]

Orange Blossom - Concert - Limoges

Musique, Concert, Chorale - Chant

Limoges 87000

Le 02/10/2025

Orange Blossom est la vision de Carlos Robles Arenas, un compositeur mexicain basé à Nantes qui a été piocher dans la tradition turque, égyptienne, malienne, sénégalaise et cubaine, avec des voix chantées en arabe, persan et portugais pour offrir au monde un quatrième album de musique actuelle, limpide et mystérieux à la fois. Attirants comme un chant de sirène, ces treize nouveaux morceaux depuis dix ans nous baladent entre un dance floor déchainé et une salle de méditation sans aucune contradiction. Si la beauté avait une bande son, il y aurait des morceaux d’Orange Blossom dedans.

Orange Blossom - Concert - Limoges

Manifestation culturelle, Musique, Musique du monde, Musique traditionnelle, Musique traditionnelle, Concert

Limoges 87000

Le 02/10/2025

Orange Blossom est la vision de Carlos Robles Arenas, un compositeur mexicain basé à Nantes qui a été piocher dans la tradition turque, égyptienne, malienne, sénégalaise et cubaine, avec des voix chantées en arabe, persan et portugais pour offrir au monde un quatrième album de musique actuelle, limpide et mystérieux à la fois. Attirants comme un chant de sirène, ces treize nouveaux morceaux depuis dix ans nous baladent entre un dance floor déchainé et une salle de méditation sans aucune contradiction. Si la beauté avait une bande son, il y aurait des morceaux d’Orange Blossom dedans.

Au fil du conte - Il était une fois… Les langues

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle comique

Ruelle-sur-Touvre 16600

Le 01/10/2025

Et si l’anglais, le chinois, l’espagnol, l’arabe, l’occitan, l’allemand, le portugais, l’italien, le swahili, le russe étaient tout simplement ancrés au plus profond de nous, et si l’humour et la poésie étaient les clés de la communication universelle ?

Cafuné

Musique, Variété française

Marseille 13000

Le 05/10/2025

Cafuné se promène en portugais, chante Brésil, danse Cap Vert, respire Portugal. Du solo au duo, du duo au solo, Cafuné joue l’amour, tantôt suave, tantôt espiègle, ou passionnel. Drame comique ou comédie dramatique ? L’amour dans tous ses états mais toujours, le souvenir de cette caresse dans les cheveux. Pour cette sérénade, deux voix, un ukulélé et quelques percussions se donnent rendez-vous à l’heure des chansons populaires. Chant et percussions : Marilyn Guerreiro Chan, ukulélé et percussions : Gabriel Moulin

Visite de Ribeauvillé et de Hunawihr par le vignoble en petit train touristique

Vin - Oenologie, Histoire - Civilisation

Ribeauvillé 68150

Du 01/04/2025 au 30/09/2025

Visites commentées en petit train de la ville médiévale de Ribeauvillé et du village de Hunawihr par le vignoble. Durée : 50 minutes environ Traduction simultanée en 14 langues par casques (français, allemand, anglais, japonais, italien, espagnol, néerlandais, danois, chinois, coréen, hébreu, polonais, russe, portugais). Départ à côté du Jardin de Ville.

Petits trains touristiques (Ribeauvillé et Riquewihr)

Visites et circuits

Ribeauvillé 68150

Du 01/04/2025 au 30/09/2025

Visites commentées en petit train des villes de Ribeauvillé et Riquewihr (au départ de chaque ville : un train à Ribeauvillé, un train à Riquewihr) Durée : de 35 à 55 minutes selon le circuit Traduction simultanée en 14 langues par casques (français, allemand, anglais, japonais, italien, espagnol, néérlandais, danois, chinois, coréen, hébreu, polonais, russe et portugais).

Laura Vazquez : Les Forces

Lecture - Conte - Poésie

Marseille 13000

Le 11/10/2025

C’est l’histoire d’une fille qui n’est pas d’accord avec l’ordre social. Nos visages sont-ils des images, des devantures ? Notre attention est-elle devenue une propriété, comme les terrains ? Est-ce que quelque chose s’est cassé en nous ? De l’enfance à l’écriture, en passant par un bar mystérieux, une maison abandonnée, un immeuble rempli de sectes, ou le sommet d’une montagne, la narratrice nous entraîne dans une odyssée parsemée de miroirs homériques, de chants d’aèdes qui nous montrent le livre en train de se faire. Laura Vazquez écrit. Elle a publié plusieurs livres de poésie chez différents éditeurs dont La main de la main (Prix de la Vocation) aux éditions Cheyne en 2014, et Vous êtes de moins en moins réels aux éditions Points en 2022. Son premier roman, La semaine perpétuelle, est paru aux éditions du Sous-sol en 2021. En mars 2023, durant son année comme pensionnaire à la Villa Médicis, elle publie Le livre du large et du long aux éditions du Sous-sol. Il s’agit d’une épopée versifiée qui s’accompagne d’une partie sonore avec une lecture complète du livre. Ses textes sont traduits en chinois, anglais, espagnol, portugais, norvégien, néerlandais,[...]

30° Festival CINESPAÑA

Concert, Cinéma, Atelier, Conférence - Débat

Toulouse - 31

Du 06/10/2025 à 17:00 au 12/10/2025 à 20:30

30° Festival CINESPAÑA - OCTOBRE 2025 À Toulouse du 6 au 12 et en Région Occitanie du 1er au 31 octobre   Cinespaña est le rendez-vous incontournable de la rentrée toulousaine et de la Région Occitanie, qui permet chaque année de découvrir le cinéma espagnol et portugais avec une[...]

NJP 2025 - Gildaa - Solann - Adèle Castillon

Musique, Jazz - Blues

Nancy 54000

Le 13/10/2025

Nancy Jazz Pulsations revient du 4 au 18 octobre 2025, fidèle à son ADN de fête, de rencontres et de curiosité artistique. Cette année, le festival se glisse dans les lignes graphiques et les couleurs vibrantes de l'Art Déco, à l'occasion du centenaire de ce mouvement artistique emblématique. Gildaa, artiste franco-brésilienne à la mémoire sélective, mêle chanson, baile funk, jazz et RnB. Poétesse satirique chantant en français et en portugais, elle dynamise la scène où l’absurde et le mystique se rencontrent, puisant son énergie dans la communion avec le public. Solann revient cet automne avec Si on sombre ce sera beau, un album intense où elle mêle poésie, révolte et douceur. Après le succès de “Rome” et “Petit Corps”, elle affirme sa plume singulière et engagée, abordant l’amour, l’errance et la place des femmes. Une artiste aussi percutante qu’inoubliable. À 20 ans, Adèle Castillon, ex-Vidéoclub (duo électro-pop à succès avec Matthieu Reynaud, connu pour le viral « Amour plastique »), sort son premier album solo. Ses textes sincères sur ses expériences intimes rencontrent une esthétique DIY exigeante sous le label Iconoclast et avec la collaboration de Surkin. Son[...]

Danse : Étrange forme de vie

Danse - Bal - Cabaret

LE HAVRE 76600

Le 23/10/2025

Étrange forme de vie est une plongée chorégraphique et sonore dans l’univers de l’histoire complexe du Fado et de ses rituels. Les premiers fados portugais racontaient les histoires de vie de personnes issues de classes sociales modestes, vivant dans les quartiers populaires d’Alfama, de Mouraria et de Madragoa à Lisbonne. Les interprètes de ces fados, souvent des prostituées, se produisaient dans les tavernes animées de ces quartiers. « Le mot fado, dérivé du terme latin « fatum », signifiant “destin” ou “destinée”, évoque pour moi une danse comme une traversée, un voyage vers l’inconnu, une exploration de ce destin et de cette attirance mystérieuse. Je souhaite m’immerger entièrement dans cette vibration, l’observer avec attention, la décortiquer, avant de lui céder pleinement la place dans mon corps. J’imagine la partition chorégraphique comme un reflet de cette quête, d’abord par la remise en question de mes propres influences urbaines, puis par la recherche de nouvelles qualités de mouvement, portées par cette musique et ses origines. Sur scène, je serai accompagnée des piliers fondamentaux de cette expression musicale: d’une part, une fadista, et d’autre part, une[...]

Cie Illicite Bayonne "Le lac des cygnes"

Danse - Bal - Cabaret

Arcachon 33120

Le 05/11/2025

Ancien danseur du Malandain Ballet Biarritz, Fábio Lopez, danseur et chorégraphe franco-portugais est le fondateur et directeur artistique de la Compagnie Illicite Bayonne, qu’il a créée en 2015. Son travail s’inscrit dans une lignée esthétique néoclassique, tout en intégrant des éléments contemporains qui lui sont propres. Fábio Lopez modernise. « Le Lac des cygnes » propose une version qui maintient le lyrisme et la beauté du ballet original, tout en introduisant des éléments narratifs et chorégraphiques innovants. Il explore les aspects psychologiques des personnages comme Odette et Siegfried auxquels il donne une dimension plus complexe. Il met aussi l’accent sur des thèmes actuels tels que l’identité, la liberté ou la dualité entre lumière et obscurité.

Cie Illicite Bayonne "Le lac des cygnes"

Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle, Spectacle

Arcachon 33120

Le 05/11/2025

Ancien danseur du Malandain Ballet Biarritz, Fábio Lopez, danseur et chorégraphe franco-portugais est le fondateur et directeur artistique de la Compagnie Illicite Bayonne, qu’il a créée en 2015. Son travail s’inscrit dans une lignée esthétique néoclassique, tout en intégrant des éléments contemporains qui lui sont propres. Fábio Lopez modernise. « Le Lac des cygnes » propose une version qui maintient le lyrisme et la beauté du ballet original, tout en introduisant des éléments narratifs et chorégraphiques innovants. Il explore les aspects psychologiques des personnages comme Odette et Siegfried auxquels il donne une dimension plus complexe. Il met aussi l’accent sur des thèmes actuels tels que l’identité, la liberté ou la dualité entre lumière et obscurité.